jan.17.07:
APPORTEZ VOTRE BOOMBOX!
Art's_Birthday / Fête de l'art..!

Concert mobile pour pédestres / mobile concert for pedestrians.

[ Jan_17_07 photoset [flickr] ]

Apportez votre lecteur CD portatif & n’oubliez pas les piles.
.marche_sonore & dérive avec musique expérimental & électronique.
.apportez votre CD ghettoblaster pour jouer de la musique au publique.
.bring your portable CD ghettoblaster to broadcast the music in public.
.performances, vin & chocolaut chaud d’Oboro & StudioXX.

//// This audio-walk will lead us to strange places of psychogeographic resonance in the city as part of the celebration of Art's Birthday. We will begin with hot wine at Oboro and finish with performances organised by StudioXX.

//// Cette promenade sonore nous amènera à des lieux de résonances psychogéographique dans la ville pour célébrer la fête de l’art. Nous débuterons avec un verre de vin chaud chez Oboro et finirons par une série de performances organisez par StudioXX.

[upgrade_pdf]

..avec audio.work de:

I8U FISHEAD TIM HECKER SAIBOTUK

17h00 – 17h45 ///// Point de rencontre à Oboro, 4001 Berri (StudioXX + Upgrade +
public + vin & chocolat chaud). Installation interactive de Jason E. Lewis, Everything You Thought We'd Forgotten.

17h45 – 18h30 ///// Départ d'Oboro, du parcours psychogéographique sonore, organisé par UpgradeMtl, avec musique expérimentale et électronique de : I8U, Fishead, Tim Hecker, Saibotuk.

18h30 – 19h30 ///// Rendez-vous au Carré St-Louis où Jasa Baka et Tyr Jami (Parlour Treats) nous attendent pour une courte performance festive et colorée (**apportez chapeaux de fête et lampes de poche**). Parlour Treats est un duo farfelu composé des deux soeurs Jasa Baka et Tyr Jami. Elles vous invitent à une performance festive autour de l'imaginaire du gâteau et de l'enfance. Essayez de venir en attraper un morceau!

19h30 - ///// La fête se poursuit Au StudioXX. Performance de Tyr Jami (violoncelle). Performance en réseau de Kelly Andres notre artiste résidente virtuelle de Lethbridge, Alberta. Musique, gâteaux et boissons des fêtes..

====